澳大利亚国歌是什么

1977年之后，澳大利亚的国歌是《前进，美丽的澳大利亚》（Advance Australia Fair），这是一位苏格兰作曲家的作品。皇室颂歌为《天佑我王》或《天佑女王》（God Save The Queen）。1977年，澳大利亚举行全民公决，从四首候选歌曲评选出一首国歌。歌曲《前进，美丽的澳大利亚》获得最高票数，正式成为澳大利亚国歌。

简介

《前进，美丽的澳大利亚》由彼德·多兹·麦考密克（Peter Dodds McComick）作曲，并于1878年11月30日第一次付诸演奏。原歌词的第1行和第3行诗文略经修改后用作国歌歌词。

1984年4月19日澳大利亚正式宣布《前进，美丽的澳大利亚》（Advance Australia Fair）为国歌。这首国歌是在所有官方及庆典礼仪中用于演奏而不是用于歌唱的，如果有英国王室家族成员在场，仪式开始时必须演奏《上帝保佑女王》（God Save the Queen），并在仪式结束时演奏《前进，美丽的澳大利亚》。

歌词译文

欢笑吧，澳大利亚人，

我们自由年轻；

沃土多产，供人拓垦，

大洋围绕全境；

遍地富含稀世资源，

处处丰饶美景；

让历代累积的步伐，

使澳大利亚，前进！

让我们齐声欢唱道，

澳大利亚，前进！

耀眼的南十字星下，

我们并肩打拼，

为了使我们的联邦，

举世皆闻其名；

这里有无穷的原野，

给远来的移民；

让我们勇敢地联手，

使澳大利亚，前进！

让我们齐声欢唱道，

澳大利亚，前进！

天佑女王

《天佑女王》，也作《上帝保佑女王》（God Save the Queen），男性君主在位时称为《天佑国王》（God Save the King）是英国、英国的皇家属地、海外领土和英联邦王国及其领地作为国歌或皇家礼乐使用的颂歌。歌词和歌名随当朝君主的性别而有所改变：例如在男性国王在位时歌词中的“女王”改成“国王”，“她”改成“他”等。曲调作者不详，可能源自单声圣歌，但也有传统说法认为是1619年由约翰·布尔（John Bull）所作。

歌曲简介

《天佑女王》是英国国歌，在历史上曾广泛在大英帝国及英联邦国家作为国歌使用。现在，它在部分英国海外领土仍作为国歌使用。它也是新西兰的两首国歌之一（1977年之前是唯一的国歌)，一些英国海外领土也同样将它与另一首歌并列为国歌。在澳大利亚（1984年起）、加拿大（1980年起），巴巴多斯和图瓦卢，《天佑女王》不是国歌，但作为皇家礼乐使用。

《天佑女王》的第一段歌词只有一种版本，但其它段落在历史上和现在都有各种版本：历史上出现的版本中不断有加上和删除各段落，甚至今天此歌曲仍有选取不同段落或对段落进行不同排列的版本。一般情况下，作为国歌演唱时只唱第一段，有时会唱两段，很少会唱三段。

《天佑国王》是一首爱国歌曲，不确定作者是谁。传统上他被用作英国、加拿大以及其他英联邦成员的国歌，同时也是英国皇室的颂歌。当在位的英国君主的性别为男性时，此歌唱作《天佑国王》；性别为女性时，唱作《天佑女王》。

这首歌没有官方承认的版本，实际上从来没有一条圣旨或法律宣布其为官方版国歌。一般而言，只会演唱第一段（很少的时候有两段），但是在2012伦敦奥运会开幕式上，破例演唱了整整三段。

有人建议用另一首著名的爱国歌曲兼英格兰国歌《耶路撒冷》代替《天佑国王》作为英国国歌，但引起争论。