《天龙八部》哪些片段是倪匡代写的
1963年,《天龙八部》开始在《明报》中连载,前后总共用了四年的时光,才走向了完结。
而在连载期间,金庸也不是很闲的,因此可能在某些时间段里顾不上写作。比如金庸就曾经去欧洲访问旅游了一个月,并请来香港的著名小说家倪匡为自己代写过一段时间的小说。
倪匡,原名倪亦明,后改名为聪,祖籍中国浙江宁波镇海,大学肄业,知名的香港作家、编剧、节目主持人,被喻为“香港四大才子”之一,亦是女作家亦舒的兄长。十多年间,倪匡编写的电影剧本超过四百部,代表作有张彻导演的《独臂刀》。据他自述,他在高峰期时曾一天写下二万字,十二份报章刊登其作品。
金庸出差、倪匡接手《天龙八部》时,情节正发展到阿紫在饭馆骗虚竹吃肉,丁春秋带着众弟子和游坦之随即赶到。阿紫躲到后堂,但很快被捉住了;虚竹则藏得很好没被发现。丁春秋正在逼问阿紫王鼎下落,见慕容复也来吃饭,于是二人大战……
倪匡代笔的情节:
1、慕容复处处护着阿紫,丁老怪大怒认为二人勾结,于是大袖一摆先把阿紫戳瞎了;
2、游坦之大叫一声抱起阿紫就跑,与丁春秋对了一掌,将老怪击得倒退三步,慕容复趁机扭转局面占据上风,打死十几个星宿派弟子;
3、虚竹见死伤太多,突然钻出来劝双方住手。被丁春秋打了一掌,虽然无损但吓得逃了;
4、慕容复与丁春秋冲出店门继续角力,这时段誉迷迷糊糊走过来,随手一招六脉神剑击中了丁春秋,但接下来又不灵了;
5、慕容复拉着段誉逃走,丁春秋正要追赶,突然段延庆前来厮杀,于是追不上了;
6、慕容复与段誉同行,遇到了包不同和风波恶,段誉不喜欢包不同便走开了,慕容复心中抱憾,吩咐手下日后要对段誉格外客气;
7、游坦之骗阿紫说自己是极乐派掌门王星天,两人相处间数次差点露馅,于是决定摘去铁面罩;
8、游坦之独自去寻市镇摘面具,途中看到叶二娘对着丁春秋撒娇(这不是倪匡别出心裁,前文叶二娘一直陪着老怪),被二人发现,再次跪倒求饶;
9、丁春秋逼问阿紫下落,游坦之死活不讲,丁春秋却也无力伤他,于是宣布将他逐出师门,与叶二娘走了;
10.游坦之又遇到了包不同和风波恶,讲明缘由便尽释前嫌交了朋友,二人告诉游坦之丁春秋一直在骗他,实则他自己已经是一流高手,风波恶赠他匕首除了面具;
11、叶二娘捉住了阿紫,但游坦之赶到将她击倒。阿紫感动得哭了,说要和王星天永远在一起;
12、阿紫有恃无恐,于是放信号招来丁老怪,要王星天出手助自己夺取掌门之位;
13、丁春秋没有认出游坦之,对掌后被击飞,心下害怕,暗想这家伙定是铁头人的师父,不敢再战;
14、阿紫立刻自称星宿派掌门人,丁春秋跑了;
15、阿紫又要游坦之去挑了丐帮,为姐夫报仇。游坦之心下为难,『他本来想带阿紫离中原,到人迹罕至的地方,让她渐渐定下心来,两人长相厮守,再也不理武林之中的争斗残杀。但那究竟只是游坦之的一厢情愿,阿紫的名心如此之重,看来还有不少是非。』
以上就是倪匡代笔部分,其实没有多少真正的内容。除了阿紫瞎眼,其余部分都是在迂回拖延。总而言之一句话:大家轮番打老怪。
金庸回来以后立刻把情节往回拉,增写了鸠摩智夺经、游坦之拜鸠摩智为师、游坦之大战段誉等情节,终于把主线拉回到天山童姥上来。
倪匡所写的那一段,收进了旧版单行本中。
多年后,金庸将全部作品修订改正之际,特地请倪匡来商量:“想将你写的一段删去,不知是否会见怪?”“见怪,会见怪,大大见怪!”金庸一怔。倪匡哈哈大笑道:“我见怪的是你来问我会不会见怪,枉你我相知多年,你明知我不会见怪,不但不见怪,而且一定衷心赞成,还要来问我!”
金庸在《天龙》后记中有言:「《天龙八部》於一九六叁年开始在《明报》及新加坡《南洋商报》同时连载,前后写了四年,中间在离港外游期间,曾请倪匡兄代写了四万多字。倪匡兄代写那一段是一个独立的故事,和全书并无必要联系,这次改写修正,徵得倪匡兄的同意而删去了。所以要请他代写,是为了报上连载不便长期断稿。」
金庸校订后,已经基本上完全删去倪匡代笔的段落,到慕容复闯万仙大会为止,这个情节也在三联版第三十三回中。
金庸几乎删掉了倪匡代笔的全部内容——只保留了阿紫眼睛被弄瞎的这个情节,据说金庸也觉得这个情节设置得好,引出了下文好多戏剧冲突。
-
上一篇: 汉传佛教十大宗派
-
下一篇: 法相宗主要思想是什么