难分难解
拼音
[nán fēn nán jiě]
繁体
[難分難解]
注音
[ㄣㄢˊ ㄈㄣ ㄣㄢˊ ㄐㄧㄝ ˇ]
年代
[古代成语]
近义词
[难解难分]
反义词
[互不相干]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
指双方争吵、斗争、比赛等相持不下，难以分开。有时也形容双方关系十分亲密，分不开。
成语出处
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第29卷：“为些风情事，做了出来，正在难分难解之际，忽然登第。”
使用方法
联合式；作谓语、定语；比喻双方感情很好
例子
这盘棋，两人杀得难分难解，不分高下。
翻译（英语）
be inextricably involved <tangle; be well-nigh insepatable>
翻译（俄语）
не уступáть друг другу
谜语
一团乱麻
近义词：
反义词：
相关成语：
# 末路之难 # # 难以为情 # # 自身难保 # # 千灾百难 # # 疑难杂症 # # 四分五落 # # 分守要津 # # 余光分人 # # 三分鼎立 # # 分斤较两 # # 艰难困苦 # # 旧病难医 # # 故意刁难 # # 临难不避 # # 碍难从命 # # 解衣槃礴 # # 壮士解腕 # # 以酒解酲 # # 解铃还须系铃人 # # 饮鸩解渴 #
