《情深缘起》与原作有什么不同

《情深缘起》是根据张爱玲的长篇小说《半生缘》改编的，如今电视剧已经完结，我们看看两者之间有什么不同吧。

《情深缘起》用了较长篇幅来展现顾曼璐与顾曼桢姐妹情深，对此何琇琼解释，她认为顾家姐妹之间的感情非常复杂，不能简单用爱与恨来概括，“因此我们在剧情中讲述了姐妹关系的前史，为之后两人情感关系的变化做足铺垫”。

然而观众对这种解释并不买账，不少网友认为顾家姐妹对手戏的增多，根本原因是为了给在海报上处于“C位”的刘嘉玲加戏，所以强行上演“姐妹情深”。而后来顾曼璐“黑化”，设计将妹妹献给祝鸿才，个中反转也显得有些牵强。

《半生缘》原著主线是顾曼桢与沈世钧两人的凄美爱情故事，书中的沈世钧儒雅有涵养，却内敛被动，不擅和女孩子打交道的他和顾曼桢能够熟络起来，跟好友许叔惠从中做桥梁有很大关系。但《情深缘起》中的沈世钧从第一集就相中了顾曼桢并展开一系列追求动作。剧中，没了顾、沈、许三人搭伙吃饭并日渐熟络的铺垫，也没了对两颗心逐步靠近的细致展现，剧情很快就走上了偶像剧套路——曼桢和世钧飞速相互倾慕，爱得死去活来。

今年是张爱玲100周年诞辰，由她第一部完整的长篇小说《半生缘》改编的《情深缘起》选择在今年播出，本意应是向张爱玲致敬。然而新剧无论选角还是剧情都令观众失望，人物形象和情感未还原张爱玲小说的味道。比如第一集便分别通过“劝阻工人罢工”和“舞厅争夺花魁”两场重场戏来展现曼桢、曼璐姐妹俩的性格特征，被原著粉诟病“太过刻意，与张爱玲风格大相径庭”。

影版结局顾曼桢每天都被关在小洋房，被祝鸿才蹂躏，当做生育工具，顾曼璐没有任何阻拦。阿宝也因为知道太多，被祝鸿才威胁后赶出家门。终于有一天，顾曼璐病重去世，招弟每天被祝鸿才殴打，她趁着祝鸿才喝醉酒拿走了钥匙，把顾曼桢救出来，同她一起用枷锁捆住祝鸿才。

对着祝鸿才这样的恶人，顾曼桢放了一把大火烧了小洋房，终于逃离了苦海。而此刻，沈世钧找了很多地方，终于再次回到上海找到顾曼桢了，他发誓再也不会离开她了。

而原作的结局曼帧曾在寄给世钧的信里写道：“我要你知道，在这个世界上总有一个人是等着你的，不管在什么时候，不管在什么地方，反正你知道，总有这么个人。”哪怕分别多年，这封信一直被世钧夹在书里珍藏。一封封写满爱意的书信，陪他度过一个个思念如狂的黑夜。如果他们订婚之后早点结婚，如果那次他们没有吵架，如果世钧没有轻信姐姐的话……他们的结局会不会不一样？

可是，没有如果。隔着十四年的光阴，世钧无数次幻想重逢的情景，等到成真了，他却恍恍惚惚。曼桢亦是如此，她没有泣如雨下，反而异常平静，轻描淡写地倾诉着命运的巨变。世钧惊愕，愤怒，恨不能毁灭一切补偿她。曼桢只道：“世钧，我们回不去了。”很多相爱的人分开之后，就再也回不去了。即使再爱，也没有了合适的身份和理由。结局的不同也使得基调都变了，从悲凉变为较好的结局。