《归义军衙府酒破历》是什么
《归义军衙府酒破历》简称《酒帐》,也被叫做《归义军衙府酒账单》。《酒帐》并没有标注年份,但可以知道其为归义军政府的公费支出。同时《酒账》还介绍了当时社会的一些情况,包括民俗、计数单位等。
《归义军衙府酒破历》虽只是记录账单的流水账,却为我们了解历史详情提供了确切的资料。该文物的部分保存于敦煌研究院,为我们留下了诸多关于敦煌当时政治、经济、文化的细节。
概述
《酒账单》没有纪年,记载了某年的4月9日至10月16日共213款支出,均为归义军政府的公费支出。在《酒账》上,还有长方形的“归义军节度使新铸印”朱文印。意味着记账时间当在归义军统治时期。后有研究者根据《酒账》上的人物往来的记载,辅以其他历史文献,推测该酒账记载的年份在宋乾德二年(964年)前后。
历史变迁
现分裂为三段(D0038+D0784+P.2629)。D0038+D0784原为一件,上世纪四十年代被人分裂成二段,一段保存在敦煌艺术研究所(今敦煌研究院),编为D0038。另一段为董希文收藏(当时董希文任职敦煌艺术研究所),而后流失日本,成为青山杉雨先生的藏品。1997年,其子青山庆示先生将其中8件敦煌文献捐献给敦煌研究院,中即有此一段,敦煌研究院编号为D0784。两段可缀合,敦煌研究院保存着该件未割裂前的临摹本。
D0038(发表号为敦研001号)共11行,首缺,后面三行字上面有2方“归义军节度使新铸印”。D0784(发表号为敦煌369号)共39行,首与D0038相接,中有2方“归义军节度使新铸印”。P.2629为此件的第三段,存56行,首与D0784相接。中有4方“归义军节度使新铸印”。归义军节度使新铸印为阳文,纵长方形,纵6厘米,横5.7厘米。
D0038+D0784+P.2629的另一面写《金刚经注疏》,应该是正面,而后废弃写《酒帐》,现在一般都将《酒帐》定为正面,《金刚经注疏》定为背面。黄永武《敦煌宝藏》将P.2629背面定名为《金刚经赞疏》,《法藏敦煌西域文献》定名为《金刚经赞释》,均误。D0784为《金刚经注疏》的结尾,尾题“《金刚经注疏》堪(勘)校判毕”,可见正确定名是《金刚经注疏》。
透露信息
《酒帐》无纪年,记帐日期只有月日而没有纪年。《酒帐》骑缝印用“归义军节度使新铸印”,则记帐时间当在归义军统治时期。《酒帐》显示立帐之年,于阗、西州、甘州使者曾停留敦煌,翻检正史,乾德三年(965)有西州回鹘、甘州回鹘、于阗国遣使朝贡的记载,依当时的交通里程,从西部经敦煌前往开封得一年时间;建隆二年(962)正月,宋朝加封曹元忠为中书令,《酒帐》记“甘州使迎令公”的令公就是指曹元忠;这一年,于阗太子在敦煌,《酒帐》有关太子的记载有4款。
敦煌遗书中保存着于阗太子的题记,P.3148写经题“甲子年八月七日于阗太子三人来到佛堂,将《法华经》第四卷”,此甲子应为乾德二年(964)。
敦煌壁画中有于阗太子的题记,莫高窟第444窟东壁《见宝塔品》南侧题“南无释迦牟尼佛说《妙法莲华经》,大宝于阗国皇太子从连供养。”北侧题“南无多宝佛为听法故来此法会,大宝于阗国皇太子琮原供养”。
莫高窟第244窟甬道供养人有曹议金与其子曹元德的画像及题记,有于阗太子从德的题记。我们知道,曹议金有个女儿嫁给了于阗国王,于阗太子到敦煌就是回到了舅舅家;这一年的月建大小,与乾德二年(964),相吻合。因而,这件《酒帐》记载的时间是乾德二年。
《酒帐》保存了4月9日至10月16日共213款支出,均为归义军政府的公费支出。从多个方面反映出敦煌当时的政治、经济、文化面貌。
此时的敦煌是西北各地经济文化中心,经济繁荣,政局平和。商旅使节往来不绝。归义军衙门为了内政外交的需要,设立了专门用于接待的衙署宴设司、柴场司等。《酒帐》有关甘州、西州、伊州、于阗的就有34款,说明常有使者在敦煌居留。《酒帐》中有“修甘州文字孔目官”、“案司修西州文字”、“修于阗文字孔目官”等用酒的记载,说明归义军衙署还有通晓各种民族文字的专家。
当时社会情况
从《酒帐》来看,当时的敦煌手工业生产种类齐全,且有各自的行业组织,归义军衙门设有作坊司管理工匠。《酒帐》还反应了当时敦煌的一些民俗活动:寒食座设、赛马毬、劝孝酒(此为丧仪用酒)、助葬酒(助葬是佐助他人发丧送葬,社人或亲属亡后社人相互帮助安葬)等。
《酒帐》反应出敦煌社会用酒名目繁多,数量巨大。《酒帐》反映的用酒制度,通观全部帐目,可以肯定,所有项目都是由节度衙门报销的“公用”酒。但是,立帐严格,条目清楚,从而反映了此时节度衙门的各个环节都在有效地执行着某种制度。同时,《酒帐》也反映出当时归义军衙门在迎来送往的礼制。
此外,《酒账》上记载的用酒量也为我们提供一个了解当时计量单位途径,上面共出现了瓮、斗、升、角、合。学者根据上面的记载推算:1瓮等于6斗;1斗等于10升;1角等于15升;1升等于10合。可以看出“角”是一个比较特殊的计量单位。
一份来自1000多年前的《归义军衙府酒账单》,虽然是一份流水账,但却我们今天提供了极为重要的政治、经济、文化史的研究信史。通过这份文献,我们就可以理解敦煌之所以伟大,丝路之所以伟大的原因所在。
-
上一篇: 莫高窟第220窟是什么样子的
-
下一篇: 敦煌遗书是什么