王语嫣的结局

王语嫣这一人物在金庸历来版本中形象变动剧烈，在金庸最初设想中曾想写八个故事，每个故事为一部。但八个故事互相有联系，组成一个大故事，地方也仅限于大理，金庸在与周榆瑞的通信中提及王语嫣和木婉清的故事分别是这些小故事之一，王语嫣属于天龙八部中女阿修罗的形象，木婉清则为女药叉形象（连载版中其号为香药叉）。

其中作为紧那罗形象的高升泰故事则主要涉及其女高湄皇后因妒成恨，乘王语嫣出宫看望慕容复，借口其违反宫规而杖责王语嫣，迫使王语嫣回到慕容复处，高升泰则影响朝政，多与段誉有抵触，段誉因高升泰父女所为而愤然出家，高升泰去世后，段誉复位，木婉清出力颇多，终嫁段誉。

但因此构思过于宏大，难以驾驭而改成了连载版结局。在连载版中王语嫣名字为王玉燕，其母王夫人是慕容博的妹妹，王玉燕也是慕容一族，和慕容复两个名字是一对儿，取复兴大燕的意思。王玉燕本身也有内功，武功也不弱，但内功最后还是在枯井定情一回中被段誉吸走。

连载版、修订版结局中，段誉与王语嫣情定三生并同回大理，遇上了发疯的慕容复。但二者也有不同处，连载版中保定帝段正明曾为段誉定下重臣高升泰之女高湄为原配，王语嫣终身托付段誉后显然也只能屈居为妃，而修订版中高湄这一设定情节被删除，但由于修订版最后是开放性结局，故未明言王语嫣在段誉处的名份，留下了空白以便读者自己想象。

金庸在2005年第三版中经历6稿修订，其中第3稿其已有段誉娶八位后妃，但王语嫣回归慕容复处的设想。

最终在其第三版最后一稿中即今新修版结局中，金庸修改王语嫣结局为回到慕容复身边，和阿碧一同照顾发疯的慕容复，此为《天龙八部》结局最大变动之笔，但此版金庸没有写段誉有皇后，即便木婉清也只是贵妃，则仍留下了悬念空白。

人物原型

金庸年轻时曾苦恋夏梦是公开的事实：“西施怎样美丽，谁也没见过，我想她应该像夏梦才名不虚传。”从此开始了苦恋夏梦的路程，无奈美人心海底针，金庸夏梦最终未能携手。金庸笔下的很多鲜活女主角都是以夏梦为原型的，访问金庸时曾探问夏梦和王语嫣是不是很像时，只见这位一代大侠笑吟吟地说起：“夏梦呀！她没有王语嫣聪明…”其实，王语嫣是段誉的女神，夏梦是老金的女神，老金迷恋夏梦，佳人不曾看过他一眼，就如语嫣对段誉一般。

金庸初创天龙时，年纪轻些，总是对佳人心存幻想，他是相信爱情，相信精诚所至，金石为开的，故而段誉携语嫣而归。金庸耄耋之年重修旧作，此时已经是饱经风霜，佳人早已满头风霜，他便觉得自己也是心魔之故。