意在言外
拼音
[yì zài yán wài]
注音
[ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄧㄢˊ ㄨㄞˋ]
年代
[古代成语]
近义词
[意在言表]
反义词
[弦外之音] [话里有话] [隐约其辞]
感情色彩
[中性成语]
使用频率
[常用成语]
基本解释
其意在言语、文辞之外。指语意含蓄；让人自己体会其真正用意。
成语出处
宋 司马光《温公续诗话》：“古人为诗，贵于意在言外，使人思而得上。”
使用方法
主谓式；作谓语、状语；指语意含蓄
例子
明 胡应麟《诗薮 近体下》：“李则意尽语中，王则意在言外。”
翻译（英语）
much more is meant than meets the eye <implied meaning>
翻译（其他）
<德>js Worte haben einen Beiklang<法>parler à mots couverts <insinuation>
近义词：
反义词：
相关成语：
# 真心真意 # # 事出不意 # # 像心适意 # # 得意自鸣 # # 称心如意 # # 无所不在 # # 优游自在 # # 简在帝心 # # 买卖不成仁义在 # # 高下在手 # # 要言不烦 # # 贵不可言 # # 忠言奇谋 # # 沉密寡言 # # 正言不讳 # # 荒郊野外 # # 里勾外连 # # 萧然尘外 # # 扶余海外 # # 家丑不可外谈 #
